+ шестеро!: в університеті невпинно зростає кількість англомовних викладачів фахових дисциплін
Вже традиційно на початку кожного семестру науково-педагогічні працівники, які планують викладати фахові дисципліни англійською мовою, мають змогу підтвердити свій рівень та готовність.
Отож, 12 лютого за головування керівника центру забезпечення якості освіти Ярослава РУДИКА відбулося засідання комісії, яка оцінювала рівень володіння іноземною мовою у науково-педагогічних працівників. Відкриваючи роботу комісії, Ярослав Михайлович наголосив на важливості підтримки та посилення зростаючого тренду в підготовці студентів іноземною мовою та відкриття нових англомовних програм для задоволення попиту студентів, зокрема й іноземних, у навчанні в НУБіП України. Важливо забезпечувати викладання все більшої кількості дисциплін англійською мовою для плідної міжнародної співпраці з освітньо-науковою світовою спільнотою як самих студентів, так і викладачів, участі у грантових, наукових проектах тощо.
Члени комісії — завідувач кафедри іноземної філології і перекладу Світлана АМЕЛІНА, завідувач кафедри англійської філології Людмила Клименко, завідувач кафедри англійської мови для технічних та агробіологічних спеціальностей Михайло СОПІГА, керівник Центру вивчення іноземних мов Наталія ХАРЧУК, доценти кафедри англійської філології Людмила ШАНАЄВА-ЦИМБАЛ, Світлана КАЧМАРЧИК, Ганна МЕДЯНИК і заступник начальника навчального відділу Олена КОЛЕСНІКОВА заслуховували доповіді викладачів із презентаціями фахових дисциплін, які вони планують викладати англійською мовою.
Цього разу до когорти науково-педагогічних працівників, яких допущено до викладання навчальних дисциплін англійською мовою на підставі сертифікатів, які підтверджують рівень В2 і вище приєдналися: Марія ЯРОШКО, асистент кафедри менеджменту ім. проф. Й.С. Завадського, Богдан ТРОХИМЕЦЬ, асистент кафедри обліку і оподаткування.
За результатом співбесіди атестовано: Олену ГАФУРОВУ, професора кафедри аграрного, земельного та екологічного права ім. акад В.З. Янчука; Марію ЗАВОДЯНУ, асистента кафедри геоінформатики і аерокосмічних досліджень Землі; Юлію ПАРАМОНОВУ, асистента кафедри ветеринарної хірургії ім. акад. І.О. Поваженка; Євгенія ХАНЯ, старшого викладача кафедри таксації лісу та лісового менеджменту.
Усім викладачам, які мають бажання долучитись до викладання фахових дисциплін англомовним групам студентів, але ще відчувають необхідність підвищити свій рівень володіння іноземною мовою, рекомендовано проходження тренінгів і відповідних курсів, в тому числі й організованих Центром вивчення іноземних мов на гуманітарно-педагогічному факультеті. Спільне побажання членів комісії претендентам — брати за основу іноземні першоджерела, готуючи навчально-методичні матеріали для викладання дисциплін англійською мовою.
Отож, вітаємо колег та бажаємо творчої і плідної співпраці зі студентами по опануванню дисциплін відповідного фаху англійською мовою! Разом до Перемоги!