Аспірантка факультету землевпорядкування Марія ЗАВОДЯНА завершила стажування в Берліні
12 грудня 2025 року завершилося двомісячне міжнародне стажування аспірантки кафедри земельного кадастру факультету землевпорядкування НУБіП України Марії ЗАВОДЯНОЇ — насичений період академічного розвитку, культурних відкриттів і професійного зростання, що тривав з 12 жовтня в одному з провідних технічних університетів Німеччини – Берлінський технічний університет (Berliner Hochschule für Technik, BHT). Програма відбулася у рамках проєкту міжнародної академічної мобільності DAAD PACK IT, який об’єднує європейські університети задля підтримки молодих науковців з України та розвитку сучасних освітніх практик.
Марія ЗАВОДЯНА представляла факультет землевпорядкування як здобувачка третього (освітньо-наукового) рівня спеціальності «Економіка» ОНП «Економіка природокористування та охорони навколишнього середовища», а також як асистентка кафедри геоінформатики і аерокосмічних досліджень Землі. Її участь у стажуванні стала черговим підтвердженням високого рівня підготовки молодих українських науковців та активної участі факультету в міжнародних освітніх програмах.
Протягом двох місяців Марія працювала з викладачами та дослідниками BHT, опановуючи курси, що поєднують аналітичне мислення, сучасні методи аналізу даних, роботу з сучасним програмним забезпеченням і розвиток академічних комунікативних навичок: професор, доктор Штеффен ВАГНЕР представив сучасні підходи до статистики та роботи з мовою програмування R; доктор Олександра СУДЕРСАН допомогла вдосконалити навички академічної англійської; доктор Алексія ШМІЄН навчала мистецтву презентацій англійською мовою; професор, доктор Олександр ЛЬОСЕР відкрив аспірантці світ бізнес-аналітики, що поєднує економіку з комп’ютерними технологіями. Викладачі BHT надали аспірантці гостьовий доступ до освітніх матеріалів, що дало змогу поглиблено опрацьовувати складні теми й формувати власні дослідницькі напрацювання.
Особливим моментом стажування стала участь Марії у науковій лекції професорки Світлани СМОЛЕНСЬКОЇ «Загублена історія міжнародного конкурсу 1930 року на будівництво театру в Харкові». Історія німецьких архітекторів Ганса ПЕЛЬЦИГА та Отто КОЦА, оригінальні креслення з Берлінського архітектурного музею Технічного університету, реконструйовані графічні матеріали 1930-х — усе це стало не лише культурною подією, а й прикладом того, як міждисциплінарність об’єднує архітектуру, історію та сучасні цифрові технології. Крім того, Марія активно знайомилася з академічним життям університету, брала участь у дискусіях, обмінювалася досвідом щодо використання геоінформаційних технологій у дослідженнях земельних ресурсів та економіки природокористування.
Стажування не обмежувалося аудиторною роботою, важливою його частиною стала культурна інтеграція. Марія відвідала Бундестаг, Берлінський собор, палац Шарлоттенбург, Музей античної культури, один із найбільших зоопарків Європи, а також символи столиці — Брандебурзькі ворота та телебашту на Александрплатц. Ці зустрічі з історією та культурою Німеччини сприяли глибшому розумінню європейських соціальних процесів і створили важливий контекст для академічної роботи аспірантки.
Окрему подяку учасниця стажування висловила координаторам програми — професору, доктору Штефану ЮНГЕ та професору, доктору Наталії ЗАЄЦЬ. Саме їхня підтримка, організаційна робота та постійна увага до потреб аспірантки забезпечили комфортне перебування в Берліні, ефективне навчання та успішну інтеграцію в міжнародне академічне середовище. Завдяки їхнім зусиллям стажування стало не лише освітнім, а й справді надихаючим досвідом, який відкрив нові можливості для української науковиці.
Стажування Марії ЗАВОДЯНОЇ стало прикладом успішної інтеграції української молодої науковиці у європейський академічний простір. Її участь у програмі DAAD не лише підкреслила престиж українських університетів, а й заклала основу для нових міжнародних досліджень, партнерства та спільних проєктів. Для факультету землевпорядкування це ще один крок до інтернаціоналізації освітнього процесу та підвищення якості наукових розробок у сферах економіки, землеустрою та геоінформатики.
Факультет землевпорядкування НУБіП України й надалі підтримуватиме такі ініціативи, адже саме вони формують глобально-мислячих фахівців, відкривають двері до нових можливостей і зміцнюють наукові зв’язки між Україною та Європейським Союзом.
