Всеукраїнський диктант національної єдності єднає серця відокремлених структурних підрозділів НУБіП України

«Магія голосу» – так назвала свій текст для Всеукраїнського радіодиктанту національної єдності українська письменниця Оксана Забужко. Читав текст український поет, музикант і військовий Павло Вишебаба. Раніше, в одному з інтерв’ю Українському радіо, Оксана Забужко натякала, що присвятила текст саме йому. Адже цьогоріч воно святкує своє 100-річчя. Тоді авторка розповіла, що вперше долучилася до роботи над диктантом. Письменниця зізналася, що три тижні працювала над невеликим текстом обсягом в одну сторінку. Вона зізналася, що написання тексту не викликало в неї складнощів, але довелося вдатися до самоцензури, бо текст має бути певного обсягу і в ньому не має бути місця для «забужківського синтаксису».

 

«Здавалось би – менше сторінки тексту… В день середня моя норма – це більше-менше три якісних сторінки тексту. Здавалось би, що таке одна сторінка? Я цю одну сторінку, перепрошую, три тижні писала і викреслювала, писала і викреслювала, писала, редагувала, писала, переписувала. Насправді це виклик – писати ось такі, ну, ніби дидактичні тексти і плюс мимоволі це ще якась трошки самоцензура. Бо це не має бути дуже індивідуальний текст. Це не має бути авторський голос, це не має бути забужківський синтаксис, який, скажімо там, впізнаваний на всіх широтах і мені його прощають навіть американські перекладачі – довгі речення з цими вставними дужками, тире і так далі, і так далі», – поділилася Оксана Забужко.

А на питання, яке речення буде найскладнішим, відповіла: «Останнє».

 

Радіодиктант національної єдності має на меті об’єднати українців у різних куточках світу: вдома, на передовій, за кордоном або на тимчасово окупованих територіях. Організатори підкреслюють, що головною метою є єднання навколо мови, а не перевірка грамотності.

 

Традиційна щорічна загальнонаціональна акція, присвячена українській мові, акція єднання, до якої долучилися й відокремлені структурні підрозділи НУБіП України разом з відділом регіонального розвитку, координації діяльності ВСП та заочного навчання. У різних куточках, але поєднані мовою. Завдяки нашим працівникам і студентам зробили подію масштабною і традиційно об’єднали всю Україну. Як у нас вийшло, дивіться на світлинах кожного фахового коледжу та інститутів.