Вступай на освітню програму «Англійська мова та друга іноземна мова» й обирай навчання за програмою «подвійний диплом» за кордоном

 Ми, студенти-філологи, обрали спеціальність філолога-перекладача, зараз навчаємося на другому курсі. Вибір спеціальності був виважений та продуманий ще зі школи. Важливість і необхідність професії перекладача підтверджують зустрічі з відомими перекладачами, цікаві дисципліни, спілкування зі своїми викладачами.

     Однак лише вступивши до НУБіП України, дізналися про безцінну перевагу – навчання за програмою «подвійного диплому». Те, що не може надати жоден заклад вищої освіти в столиці для обраної нами спеціальності.
     Тому ми зробили свій вибір. Студентки першої та другої груп другого курсу, зокрема Дарія Дудик, Анна Білошицька, Ірина Кабак та Руслана Косолап весняний семестр проведуть у Слупську, Польща, в Поморській академії. Четверо сміливців-студенток вирішили побачити Польщу і здобути освіту паралельно з українською. 

     Специфіка «подвійного диплому» в тому, що чергується навчання в Україні та за кордоном: осінній семестр ми навчаємося в НУБіП України, а весняний – в Поморській академії. За Протоколами відповідностей зараховують дисципліни у відповідних семестрах. Наш вибір у Поморській академії – спеціальність «Filologia Germanska».
     Польський Слупськ зустрів нас привітно. Ми приїхали 25 лютого 2023 року. Це невеличке затишне містечко, зі своєю особливою атмосферою, гарними парками та квітучими вуличками. Ми зразу ж полюбили його.
     Поселилися у гуртожитку. Кімнати акуратні, затишні та чисті. Студмістечко охайне, має зручне розташування.

     Навчання у Поморській академії на спеціальності «Німецька філологія» дозволить нам на високому й якісному рівні опанувати німецьку мову, починаючи з практичної фонетики, вивчити літературу польську та німецьку, культуру та історію німецьку. Навчання у цьому навчальному закладі подобається, оскільки навчальна програма складена так, щоб студенти поступово опановували німецьку мову, культуру та історію. Очне навчання – це живий діалог з одногрупниками, з викладачами, що є особливо безцінним. Це навчання без повітряних тривог, атмосфера спокою і надії.

     Ми задоволені, що спробували цю можливість, адже це безцінний досвід життя в іншій країні та навчання в європейському університеті.

Дудик Дарія,
студентка першої групи
Кабак Ірина,
студентка другої групи 2 курс