45 стипендій на навчання в Китайській Народній Республіці
Відповідно до Угоди між Міністерством освіти і науки України та Міністерсвом освіти Китайської Народної Республіки про співробітництво в галузі освіти, Уряд Китайської Народної Республіки надає 45 стипендій для українських громадян на 2020/2021 навчальний рік. Навчання проходитиме на рівнях: бакалавр, магістр, аспірант та стажер (мовне стажування).
Терміни подачі заявок - 27 грудня 2019 року.
МОН прияматиме заявки в електронному та паперовому форматі (необхідно надіслати документи в обох зазначених форматах).
Перелік необхідних документів для подачі:
- Заповнена анкета (оригінал) .
- Заповнена аплікаційна форма за посиланням.
- Заповнена китайською або англійською аплікаційна форма, яка заповнюється онлайн на сайтах www.csc.edu.cn/laihua та www.campuschina.org. Анкету з вклеєним фото та підписом потрібно роздрукувати (оригінал + 2 копії). Важливо, що в анкеті має бути зазначений Agency number – 8041. Інструкція до заповнення заявки.
4. Копія сторінки паспорта. Кандидат подає чітко відскановану копію свого паспорта, термін дії якого спливає не пізніше 01 березня 2021 р. Якщо дійсний паспорт не відповідає даній вимозі, кандидату необхідно надати документи на отримання нового паспорта до подання заяви. Кандидати, які не можуть подати документи на отримання паспортів перед тим моментом подачі своїх заявок з об’єктивних причин, з дозволу направляючої сторони, можуть надіслати скановану копію посвідчень особи або офіційні документи, що містять на англійській мові прізвище, ім’я, стать, національність, дата народження та іншу інформацію.
5. Оригінали документів про останню освіту. Документи необхідно подати у нотаріально завіреному форматі, перекладені на китайську або англійську мову (оригінали нотаріально завірених копій і 2 копії з оригіналів нотаріально завірених копій).
6. Студенти, що навчаються, мають подати довідку про підтвердження статусу студента від свого закладу освіти та академічну довідку (виписка з залікової книжки) (учні закладів середньої освіти подають виписку з балами за останнє півріччя) (китайською або англійською мовами) (оригінал і 2 копії).
7. Орієнтовний план навчання (Study Plan, вказавши, що саме і чому кандидат бажає вивчати) англійською або китайською мовами (якщо навчальний план подається китайською мовою, то потрібно додати переклад англійською або українською мовою) (оригінал і копія).
8. Два рекомендаційні листи англійською або китайською мовою, підготовлені професором або доцентом (у разі подання китайською мовою треба зробити переклад англійською або українською мовою) (два оригінали та дві копії).
9. Кандидатам за спеціальністю «Музикознавство» необхідно подати диск зі своїми творами, за спеціальністю «Образотворче мистецтво» – диск з власними творами, які включають два ескізи, дві кольорові картини та два інші твори.
10. Мотиваційний лист англійською або українською мовою (оригінал і копія).
11. Фотокопії медичної довідки для іноземців (Foreign Physical Examination Form) та результати аналізу на СНІД. Усі поля у формі мають бути обов’язково заповнені (англійською або китайською). Неповні форми, без підпису лікаря та офіційної печатки лікарні є недійсними (дві копії, оригінал залишається в апліканта для подачі в китайські університети).
12. Апліканти, які мають листи про попереднє зарахування від китайських університетів, мають додати їх до пакету документів (для цього апліканти мають зв’язатися з офісом іноземних студентів китайського університету, який приймає на навчання за стипендіями, та отримати лист про попереднє зарахування).
13. Апліканти, які мають сертифікат про знання китайської мови HSK Certificate, мають додати його до пакету документів (дві копії, оригінал залишається у апліканта).
БІЛЬШЕ ДЕТАЛЕЙ!
Усі документи потрібно надсилати у двох форматах - електронному та паперовому - за адресами:
Адреса для паперових листів:
Проспект Перемоги, 10, 01135, Київ, Україна,
Міністерство освіти і науки України,
Головне управління міжнародного співробітництва.
Примітка: Стипендії на навчання в КНР 2020
Документи просимо залишати у скриньці для кореспонденції.
Варто зазначити, що усі матеріали мають бути скріплені у верхньому лівому куті (у паперовому форматі має бути 2 примірники: перший пакет документів – оригінал, другий – копія).
Скринька для електронних листів: [email protected] (скановані PDF документи, зазначити у темі листа “Стипендії на навчання в КНР 2020”).
Докладніше про конкурс на сайтах www.csc.edu.cn/laihua або www.campuschina.org та в інформаційному бюлетені та в ноті Посольства Китайської Народної Республіки в Україні.
