Цей день в історії. 18 жовтня
18 жовтня - багатий на пам*ятні дати день:
1596 — підписано Берестейську унію, на якій проголошено приєднання ряду єпархій православної Київської митрополії на чолі з митрополитом Київським, Галицьким і всієї Русі Михайлом Рогозою до Апостольської Столиці за умов підлеглості православних Папі Римському.
1672 — Бучацький мирний договір Речі Посполитої і Османської імперії. Річ Посполита відмовилася від претензій на Правобережну Україну.
1918 — у Львові на зборах українських депутатів австрійської Державної Ради і членів Палати Панів, українських членів галицького і буковинського сеймів було утворено Українську Національну Раду, яка очолила український національний рух в Австро-Угорській імперії.
1995 — Україна вступила до Ради Європи.
18 жовтня пам*ятне і трагічною загибеллю видатного українського поета та перекладача Володимира Свідзінського, якого НКВД у 1941 р. спалила заживо.
Свідзинський працював архіваріусом — зареєстрував 337 метрик, із них 150 мали високохудожні заставки, літери, орнаменти, малюнки. Закінчив аспірантуру, працював літературним редактором, багато перекладав із літератур народів СРСР, з французької, іспанської, польської мов.
Життя Володимира Свідзинського обірвалося трагічно в жовтні 1941 року. Коли німецькі війська наближалися до Харкова, НКВД заарештував тих харків'ян, які ще не евакуювалися, зокрема представників української інтелігенції. Свідзинський знав, що приречений на арешт, тому переховувався у друзів. Але 27 вересня 1941 року був арештований за звинуваченням в антирадянській агітації. Разом із іншими арештантами його гнали під конвоєм на схід. Коли виникла загроза оточення німецькими загонами, арештантів в селі Непокрите загнали в покинуту господарську будівлю, яку облили бензином і підпалили. Кільком особам, серед яких був співак Микиша М. В., вдалося врятуватися.
Тоді у полум'ї згоріли й рукописи його ненадрукованих творів.
Джерело: 1
Упорядкувала О.В. Яблонська