На гуманітарно-педагогічному факультеті відбувся перший тур Всеукраїнського конкурсу наукових робіт
На гуманітарно-педагогічному факультеті відбувся перший тур Всеукраїнського конкурсу наукових робіт
9 грудня 2016 року
9 грудня 2016 року студенти та НПП кафедр романо-германських мов і перекладу та іноземної філології і перекладу гуманітарно-педагогічного факультету Національного університету біоресурсів і природокористування України організували проведення відбіркового етапу I туру Всеукраїнського конкурсу наукових робіт. Конкурс організовувався з метою підтримки обдарованої студентської молоді, створення умов для її творчого зростання та активізації її науково-дослідної роботи.
У складі конкурсної комісії зі спеціальності «романо-германські мови і література» були присутні проф. Малихін О.В., голова конкурсної комісії, члени комісії: проф. Амеліна С.М., доц. Арістова Н.О., доц. Гриценко І.С.
Учасники відбіркового туру представили дослідницькі проекти з перекладознавства, мовознавства, лінгвокраїнознавства.
За галуззю наук «Романо-германські мови і література» участь у конкурсі взяло 17 студентів різних курсів гуманітарно-педагогічного факультету та факультету аграрного менеджменту, зокрема:
1. Овчаренко Вікторія О., студентка магістратури 2 року навчання спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Амеліна С. М., д. пед. н., проф.
2. Закатей Юлія Вікторівна, студентка 2 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Сидорук Г.І., к. філол. н., доцент.
3. Лахман Марина Леонідівна, студентка 2 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Сидорук Г.І., к. філол. н., доцент.
4. Кравчук Наталія Борисівна, студентка 2 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Сидорук Г.І., к. філол. н., доцент.
5. Пістун Олена Олександрівна, студентка 2 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Сидорук Г.І., к. філол. н., доцент.
6. Малиш Вікторія Олександрівна, студентка 2 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Сидорук Г.І., к. філол. н., доцент.
7. Сергієнко Тетяна Анатоліївна, студентка 2 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Сидорук Г.І., к. філол. н., доцент.
8. Кравченко Олена Олексіївна, студентка 2 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Сидорук Г.І., к. філол. н., доцент.
9. Лещенко Олександра Володимирівна, студентка 2 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Сидорук Г.І., к. філол. н., доцент.
10. Хачпанова Ілона В., студентка 4 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Скалевська Г. О., к. філол. н., ст. викладач.
11. Навроцька Марія С., студентка 4 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Скалевська Г. О., к. філол. н., ст. викладач.
12. Щербина Марина Г., студентка 3 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Бабенко О. В., к. філол. н., доцент.
13. Погукай Карина Е., студентка 3 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Бабенко О. В., к. філол. н., доцент.
14. Нікітіна О. О., студентка ІV курсу факультету аграрного менеджменту, науковий керівник: Мусійчук С. М., к. пед. н., доцент.
15. Марко Юлія Іванівна, студентка 6 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Арістова Н.О., к. пед. н., доцент.
16. Савостьян Яна Станіславівна, студентка 2 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Сидорук Г.І., к. філол. н., доцент.
17. Котенко Ольга, студентка 1 курсу ННІ лісового і садово-паркового господарства, науковий керівник Поліщук Л.В. (керівник наукового гуртка «Основи перекладу науково-технічної літератури»).
Три найкращі наукові роботи рекомендовані до участі у другому турі Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з природничих, технічних і гуманітарних наук у 2016/2017 навчальному році:
1 місце:
1. Закатей Юлія В., студентка 2 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Сидорук Г.І., к. філол. н., доцент.
2. Овчаренко Вікторія О., студентка магістратури 2 року навчання спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Амеліна С. М., д. пед. н., проф.
2 місце:
3. Хачпанова Ілона В., студентка 4 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Скалевська Г. О., к. філол. н., ст. викладач.
4. Кравчук Наталія Борисівна, студентка 2 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Сидорук Г.І., к. філол. н., доцент.
3 місце:
5. Щербина Марина Г., студентки 3 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Бабенко О. В., к. філол. н., доцент.
6. Лахман Марина Л., студентка 2 курсу спеціальності «Філологія (Переклад)», науковий керівник: Сидорук Г.І., к. філол. н., доцент.
Бабенко О.В., к.філол.н.,
доцент кафедри романо-германських мов і перекладу,
Сидорук Г.І., к.філол.н.,
доцент кафедри романо-германських мов і перекладу
