Віолетта Чергінець із Волині: «Іноземні мови – це мій шлях до великого майбутнього»

23 червня 2025 року
Добігає кінця поточний навчальний рік, і кафедра іноземної філології і перекладу вже активно готується до вступної кампанії, продовжуючи знайомити із майбутніми вступниками на спеціальність «Філологія». Нинішня співрозмовниця — Віолетта ЧЕРГІНЕЦЬ випускниця ліцею № 3 міста Володимир.

  • Віолетто, що стало для вас джерелом інформації про наш університет?

— Я обрала Національний університет біоресурсів і природокористування України, оскільки він стабільно входить до десятки найкращих вищих навчальних закладів країни за рейтингом «ТОП-200 Україна», що свідчить про високий рівень академічної освіти та авторитетність університету. Коли я влітку відвідала університет, значне враження на мене справила велика упорядкована територія, яка створює сприятливі умови для навчання і наукової діяльності. Наприклад, ботанічний сад університету — це не лише науковий об’єкт, а й простір для відпочинку, де студенти можуть почитати книгу, зосередитися або просто відновити сили. Я особисто мала змогу спостерігати, як це місце стає точкою спокою й натхнення для багатьох відвідувачів. Також ботанічний сад має різноманітні об'єкти та зони, зокрема експозиційні ділянки з рідкісними рослинами. Високо ціную можливість проходження навчання за кордоном з можливістю вибору країни, що відкриває широкі перспективи для набуття міжнародного досвіду та професійного розвитку. Беручи це до уваги, вважаю НУБіП України оптимальним закладом для реалізації моїх освітніх і кар’єрних планів.

  • Чому саме ти обрала спеціальність «Філологія»?

— Я обрала саме філологію, оскільки вважаю це усвідомленим і правильним вибором, що відкриває переді мною широкі перспективи професійного зростання. У вивченні двох іноземних мов — англійської та польської — мені значною мірою допомогли висококваліфіковані викладачі, які мають багаторічний досвід у галузі мовної освіти. Я щиро вдячна їм за професіоналізм, підтримку та мотивацію, адже саме завдяки їхній наполегливій праці та щирому бажанню навчити я змогла усвідомити своє покликання та зробити впевнений вибір майбутньої професії. Завдяки вивченню іноземних мов я зможу працювати перекладачем, вільно володіти кількома мовами, подорожувати, знайомитися з представниками різних культур і народів, а також налагоджувати зв’язки з авторитетними та почесними особами. Переконана, що ця професія дасть змогу реалізувати мій потенціал, розширити світогляд і зробити вагомий внесок у міжкультурну комунікацію.

  • Чим цікавишся, крім навчання?

— Окрім навчання, я активно цікавлюся спортом, адже в минулому завершила професійну кар’єру в художній гімнастиці та здобула звання кандидата в майстри спорту. У вільний час відвідую спортивний зал, проводжу час на свіжому повітрі, оскільки фізична активність допомагає мені відновити сили, зняти розумову напругу та підтримувати високий рівень працездатності для ефективного навчання.

  • Про що мрієш?

— Я мрію про те, щоб у майбутньому моя професія дала мені можливість подорожувати світом, знайомитися з новими культурами та людьми. Якщо бути відвертою, я також прагну продовжити навчання в майбутньому та здобути ще одну спеціальність в іншій сфері, адже мені подобається постійно розвиватися. Переконана, що знання іноземних мов відкриє мені ще більше можливостей для професійного та особистісного зростання.

  • Віолетто, щоб ти побажала цьогорічним вступникам?

— Цьогорічним випускникам я хотіла б побажати зробити усвідомлений вибір і обрати саме ту професію, яка вам до душі, яка надихає та викликає щире захоплення. Не бійтеся слідувати за покликом серця й не дозволяйте навіть найближчим людям нав’язувати вам рішення — адже це ваше життя, ваша відповідальність і ваш шлях.

Світлана АМЕЛІНА,
завідувач кафедри
іноземної філології і перекладу

Оксана ТЕПЛА,
доцент кафедри
іноземної філології і перекладу

 

Набір на навчання (синій)_2015Захисти дисертаційРегіональні навчальні заклади (синій)

Натисніть «Подобається», щоб читати
новини НУБіП України в Facebook