Постерна конференція майбутніх перекладачів з німецької мови

24 листопада 2021 року
23 листопада 2021 року на кафедрі іноземної філології і перекладу відбулась постерна презентація досліджень магістрантів, які навчаються за освітньою програмою «Німецька мова та друга іноземна мова».

 
     Майбутні перекладачі з німецької мови звітували про результати своїх досліджень, тематика яких концентрувалась переважним чином у межах науково-технічного перекладу, зокрема й у аграрній галузі. Антоніна Бортник висвітлила особливості перекладу іншомовної лексики в німецькомовних аграрних текстах українською мовою, Крістіна Мюллер акцентувала увагу на специфіці перекладу німецької економічної термінології, Ольга Рижій розглядала німецькомовний аграрний дискурс та особливості його відтворення українською мовою, Антон Яровий визначив основні лексико-граматичні трансформації у перекладі німецькомовної технічної літератури, а Олена Ковальчук презентувала синергетичний аспект перекладу німецькомовних текстів аграрної тематики.
 
     Присутні на конференції із зацікавленістю заслухали доповіді магістрів, їхні відповіді на запитання, надали слушні поради як для вдосконалення магістерської роботи, так і для подальших досліджень з обраної теми.
     Бажаємо нашим магістрантам успішного захисту магістерських робіт!
 

С.М. Амеліна,
завідувач кафедри іноземної філології і перекладу

 

 

Захисти дисертаційРегіональні навчальні заклади (синій)Набір на навчання (синій)_2015

Натисніть «Подобається», щоб читати
новини НУБіП України в Facebook