В університеті поповнились ряди атестованих англомовних викладачів фахових дисциплін
В університеті поповнились ряди атестованих англомовних викладачів фахових дисциплін
8 лютого 2023 року
Вже традиційно на початку кожного семестру науково-педагогічні працівники, які планують викладати фахові дисципліни англійською мовою мають змогу підтвердити свій рівень та готовність.
Так, 8 лютого за головування проректора з науково-педагогічної роботи Василя Шинкарука відбулося засідання комісії, яка оцінювала рівень володіння іноземною мовою у науково-педагогічних працівників. Відкриваючи роботу комісії, Василь Дмитрович наголосив на важливості підтримки та посилення зростаючого тренду в підготовці студентів іноземною мовою та відкриття нових англомовних програм для задоволення попиту студентів, зокрема й іноземних, у навчанні в НУБіП України. Важливо забезпечувати викладання все більшої кількості дисциплін англійською мовою для плідної міжнародної співпраці з освітньо-науковою світовою спільнотою як самих студентів, так і викладачів. При цьому не менш важливим при викладанні англійською мовою, на переконання Василя Дмитровича, є елементи педагогічної майстерності, які варто застосовувати для зацікавлення аудиторії та інтерактивного формату занять.
![](https://nubip.edu.ua/sites/default/files/u101/dsc_6227.jpg)
![](https://nubip.edu.ua/sites/default/files/u101/dsc_6223.jpg)
Члени комісії – в.о. завідувача кафедри англійської мови для технічних та агробіологічних спеціальностей Наталія Яременко, доцент кафедри Михайло Сопіга і керівник Центру вивчення іноземних мов Наталія Харчук, а також керівники відповідних підрозділів служби проректора з науково-педагогічної роботи Ярослав Рудик, Лариса Кліх, Оксана Зазимко та Олена Колеснікова заслуховували доповіді викладачів із презентаціями фахових дисциплін, які вони планують викладати англійською мовою.
![](https://nubip.edu.ua/sites/default/files/u101/dsc_6233.jpg)
![](https://nubip.edu.ua/sites/default/files/u101/dsc_6244.jpg)
![](https://nubip.edu.ua/sites/default/files/u101/dsc_6258.jpg)
Цього разу до когорти науково-педагогічних працівників, яких допущено до викладання навчальних дисциплін англійською мовою на підставі сертифікату IELTS,B2 та диплому філолога-перекладача приєднався Андрій Землянський, доцент кафедри терапії і клінічної діагностики, а за результатом співбесіди атестовано Віталія Вакуленка, доцента кафедри менеджменту ім. проф. Й.С. Завадського та асистента цієї кафедри Голік Вікторію.
![](https://nubip.edu.ua/sites/default/files/u101/dsc_6260.jpg)
![](https://nubip.edu.ua/sites/default/files/u101/dsc_6266.jpg)
![](https://nubip.edu.ua/sites/default/files/u101/dsc_6284.jpg)
![](https://nubip.edu.ua/sites/default/files/u101/dsc_6235.jpg)
![](https://nubip.edu.ua/sites/default/files/u101/dsc_6230_0.jpg)
Усім викладачам, які мають бажання долучитись до викладання фахових дисциплін англомовним групам студентів, але ще відчувають необхідність підвищити свій рівень володіння іноземною мовою, рекомендовано проходження тренінгів і відповідних курсів, в тому числі й організованих Центром вивчення іноземних мов (https://nubip.edu.ua/node/53598) на гуманітарно-педагогічному факультеті. Спільне побажання членів комісії претендентам – брати за основу іноземні джерела, готуючи навчально-методичні матеріали для викладання дисциплін англійською мовою.
Отож, вітаємо колег та бажаємо творчої і плідної співпраці зі студентами по опануванню дисциплін відповідного фаху англійською мовою в мирній процвітаючій Україні!
Олена Колеснікова,
заступник начальника навчального відділу
з магістерських програм, секретар комісії