1 вересня 2016

З 31 серпня по 4 вересня 2016 року кафедра анатомії тварин ім. акад. В. Г. Касьяненка приймала своїх друзів - офіційну делегацію Вроцлавського природничого університету на чолі з ректорами цього університету, професорами Романом Колачемта Тадеушем Тішкою, що прибула на святкування Дня знань у нашому університеті та з нагоди вручення диплому та мантії Почесного професора НУБіП України габілітованому доктору ветеринарних наук, професору звичайному, професору кафедри внутрішніх хвороб тварин з клінікою коней, собак і котів Вроцлавського природничого університету, Почесного члена кафедри анатомії тварин ім. акад. В. Г. Касьяненка Йозефа Маріана Ніцпоня. Ініціатором присвоєння цього звання професору Ніцпоню була кафедра анатомії тварин ім. акад. В.Г. Касьяненка. Після відповідної процедури, за рішенням Вченої ради нашого університету звання було присвоєно 25 травня 2016 року.

   25 березня 2016 року на засіданні кафедри анатомії тварин ім. акад. В.Г. Касьяненка (протокол № 7) за пропозицією завідувача кафедри, доктора ветеринарний наук, професора, академіка AH ВО України Мельника Олега Петровича, одноголосно було ухвалено рішення про рекомендацію габілітованого доктора ветеринарний наук, професора звичайного, професора кафедри внутрішніх хвороб тварин з клінікою коней собак і котів Вроцлавського природничого університету Йозефа Маріана Ніцпоня до присвоєння звання «Почесний професор Національного університету біоресурсів і природокористування України».
   14 квітня 2016 року на засіданні Вченої ради факультету ветеринарної медицини Національного університету біоресурсів і природокористування України, протокол № 9, завідувач кафедри анатомії тварин ім. акад. В.Г. Касьяненка професор Мельник Олег Петрович представив кандидатуру Йозефа Ніцпоня та охарактеризував членам Вченої ради його заслуги перед нашим факультетом ветеринарної медицини та Національним університетом біоресурсів і природокористування України.
   Під час голосування Вчена рада факультету ветеринарної медицини Національного університету біоресурсів і природокористування України одноголосно підтримала пропозицію кафедри анатомії тварин ім. акад. В.Г. Касьяненка.
   Відповідно до прийнятого рішення голова Вченої ради факультету ветеринарної медицини Національного університету біоресурсів і природокористування України доктор біологічний наук, професор, академік, НААН України Цвіліховський Микола Іванович зроби відповідне подання ректору про рекомендацію кандидатури Романа Колача до розгляду на Вченій раді Національного університету біоресурсів і природокористування України щодо присвоєння професору Ніцпоню звання «Почесний професор Національного університету біоресурсів і природокористування України».
   Рішенням Вченої ради університету від 25 травня 2016 року, протокол № 12 професору Йозефу Маріану Ніцпоню було присвоєно звання Почесний професор Національного університету біоресурсів і природокористування України.
      1 вересня 2016 року, під час урочистого святкування Дня знань, ректор Національного університету біоресурсів і природокористування України профессор Ніколаєнко Станіслав Миколайович вручив Йозефу Маріану Ніцпоню диплом та мантію Почесного професора Національного університету біоресурсів і природокористування України.

31.08.2016

31 серпня, під час дружньої вечері з членами Вроцлавської делегації, о 24-00 відбулася символічна передача влади від діючого ректора Вроцлавського природничого університету, професора Романа Колача новообраному ректору цього університету професору Тадеушу Тішці

Під час передачі ректорської влади. За дружньою вечерею виступає ректор Вроцлавського природничого університету, професор Роман Колач. У своєму виступі ректор подякував співробітникам, друзям, колегам та партнерам за 8 років плідної співпраці, а також зазначив те, що факт передачі влади у Києві є знаковим і висловив побажання, що і так потужна співпраця з Національним університетом біоресурсів і природокористування України, за каденції нового ректора, набере ще більших обертів

Присутні уважно слухають виступ ректора

Під час виступу ректор Колач передав ключ від ректорського кабінету своєму наступнику, професору Тадеушу Тішці

Офіційне послання ректора Колача до співробітників, друзів і колег опубліковане на сайті Вроцлавського природничого університету зачитує екс-декан факультету ветеринарної медицин, професор кафедри внутрішніх хвороб з клінікою коней собак і котів Йозеф Ніцпонь

Екс-декан зоотехнічного факультету, екс-ректор Вроцлавського природничого університету, екс-міністр освіти Польщі, професор Тадеуш Шульц подякував за плідну роботу, під час двох каденцій, ректору Роману Колачу та зачитав щойно складений урочистий акт про передачу ректорської влади

Копія урочистого акту передачі влади

УРОЧИСТИЙ АКТ ПЕРЕДАЧІ ВЛАДИ

Ми, свідки урочисто засвідчуємо, що професор, габілітований доктор наук, doctor honoris cauca Роман Колач закінчив термін перебування на посаді ректора Вроцлавського природничого університету і добровільно, без примушення, о 24-00 годині 31 српня 2016 року передав функції ректора милостливо керуючому проректору і видатному вченому Тадеушу Тішці.

Урочиста передача влади відбулася напередодні святкування Дня знань у Київському природничому університеті (Національному університеті біоресурсів і природокористування України) і в передднь надання професору Йозефу Ніцпоню звання Почесного професора цього університету, що і засвідчуємо:

підписи: Тадеш Шульц, Божена Кубяк, Ірена Тішка, Олег Мельник, Олексій Мельник, Аліна Вєлічко, Агнєшка Ніцпонь, Йоанн Ніцпонь, Кшиштоф Кубяк, Йозеф Ніцпонь, Вадим Ткачук

КИЇВ

Символічний тост за сказане

Екс-ректор Роман Колач передав слово новобраному ректору Тадеушу Тішці

Виступає ректор Вроцлавського природничого університету Тадеуш Тішка. У своєму виступі ректор подякував своєму попереднику і свідкам передачі влади і особисто професору Мельнику О.П., а також підтвердив слова Романа Колача, що співпраця між Вроцлавським природничим університетом та Національним університетом біоресурсів і природокористування України набере ще більших обертів

Виступає декан факультету ветеринарної медицини Вроцлавського природничого університету, професор Кшиштоф Кубяк. У своєму виступі декан Кубяк наголосив, що найтопужніша співпраця Київського і Вроцлавського природничих університетів є між факультетами ветеринарної медицини і зокрема нашою кафедрою анатомії

Виступає завідувач нашої кафедри анатомії, професор Мельник Олег Петрович. У своєму виступі професор Мельник висловив сподіваня, що співпраця буде продовжуватися і на далі, і чим далі тим потужніше. Також професор Мельник зазначив, що ми стали свідками запровадження нової традиції Вроцлавського природничого університету, а саме передавати ректорську владу своєму наступнику саме у Києві і побажав ректору Тішці в майбутньом зробити саме так

01.09.2016

ДЕНЬ ЗНАНЬ

Святкування Дня знань на факультеті розпочинає декан факультету, академік Цвіліховський М.І.

Студентів першокурсників вітає професор нашої кафедри анатомії Рудик Станіслав Костянтинович

Перед студентами першокурсниками виступає ректор Вроцлавського природничого університету, професор Тадеуш Тішка, його виступ з польської на українську мову перекладає професор Мельник О. П.

А далі декан факультету, академік Цвіліховський вручив нагороди - медаль "За заслуги перед факультетом ветеринарної медицини НУБіП України"

Нагороду отримує екс-ректор Вроцлавського природничого університету, професор, Почесний член кафедри анатомії тварин ім. акад. В. Г. Касьяненка, Почесний доктор НУБіП України Роман Колач

Нагороду отримує проректор з міжнародної діяльності та співпраці з регіонами Вроцлавського природничого університету, професор, Почесний член кафедри анатомії тварин ім. акад. В. Г. Касьяненка, Почесний професор НУБіП України Аліна Вєлічко

Нагороду отримує професор кафедри внутрішніх хворо з клінікою коней собак і котів Вроцлавського природничого університету, професор, Почесний член кафедри анатомії тварин ім. акад. В. Г. Касьяненка, Почесний професор НУБіП України Йозеф Ніцпонь

Нагороду отримує декан факультету ветеринарної медицини Вроцлавського природничого університету, професор, Почесний член кафедри анатомії тварин ім. акад. В. Г. Касьяненка Кшиштоф Кубяк

Професор Мельни О. П. чіпляє медаль "За заслуги перед факультетом ветеринарної медицини НУБіП України Кшиштофу Кубяку

Нагороду отримує завідувач кафедри анатомії тварин ім. акад. В. Г. Касьяненка, професор Мельник Олег Петрович

Професор кафедри анатомії тварин ім. акад. В. Г. Касьяненка Костюк Володимир Кіндратович вручає студентські квитки першокурсникам

Під ча зустрічі у кабінеті ректора НУБіП України (зліва на право): проректор з науково-педагогічної роботи, міжнародної діяльності та розвитку НУБіП України, доцент Ткачук В. А., ректор Вроцлавського природничого університету, професор Тадеуш Тішка, ректор НУБіП України Ніколаєнко С. М., проректор з міжнародної діяльності та співпраці з регіонами Вроцлавського природничого університету, Почесний член кафедри анатомії тварин ім. акад В. Г. Касьяненка та Почесний професор НУБіП України Аліна Вєлічко, екс-ректор Вроцлавського природничого університету Тадеуш Шульц, екс-ректор Вроцлавського природничого університету, Почесний член кафедри анатомії тварин ім. акад В. Г. Касьяненка та Почесний доктор НУБіП України Роман Колач, професор кафедри внутрішніх хвороб Вроцлавського природничого університету, Почесний член кафедри анатомії тварин ім. акад В. Г. Касьяненка та Почесний професор НУБіП України Йозеф Ніцпонь, ... декан факультету ветеринарної медицини Вроцлавського природничого університету, Почесний член кафедри анатомії ім. акад В. Г. Касьяненка Кшиштоф Кубяк та завідувач кафедри анатомії тварин ім. акад. В. Г. Касьяненка, професор Мельник О. П.

Хліб і сіль ректору НУБіП України та представникам уряду України

На трибуні стадіону (з ліва на право): екс-ректор Вроцлавського природничого університету, професор Роман Колач, ректор Вроцлавського природничого університету, професор Тадеуш Тішка та професор кафедри внутрішніх хвороб Вроцлавського природничого університету Йозеф Ніцпонь

Починається парад першокурсників

Виступає ректор НУБіП України, професор Ніколаєнко С. М.

Виступає ректор Вроцлавського природничого університету, професор Тадеуш Тішка

Ректор НУБіП України вручає диплом та мантію Почесного професора НУБіП України професору Вроцлавського природничого університету Йрзефу Маріану Ніцпоню

Квіти Почесному професору НУБіП України

Зі словами вдячності виступає Почесний професор НУБіП України Йозеф Маріан Ніцпонь

Зліва на право: екс-ректор Вроцлавсього прородничого університету, професор Роман Колач, Почесний професор НУБіП України Йозеф Маріан Ніцпонь та завідувач кафедри анатомії тварин ім. акад В. Г. Касьяненка, професор Мельник Олег Петрович

Для наших польських гостей звучить польська пісня "кольорові ярмарки"

Зліва на право: ректор НУБіП України, професор Ніколаєнко Станіслав Миколайович, Почесний професор НУБіП України Йозеф Маріан Ніцпонь та завідувач кафедри анатомії тварин ім. акад В. Г. Касьяненка, професор Мельник Олег Петрович

Загальне фото на згадку (зліва на право): декан факультету ветеринарної медицини Вроцлавського приролдничого університету, професор Кшиштоф Кубяк, Божена Кубяк, Ірена Тішка, завідувач нашої кафедри анатомії, професор Мельник Олег Петрович, проректор з міжнародної діяльності та співпраці з регіонами Вроцлавського природничого університету, професор Аліна Вєлічко, Агнєшка Ніцпонь,Почесний професор НУБіП України Йозеф Ніцпонь, Йоанна Ніцпонь, професор кафедри інноваційної діяоьності в агропромисловому комплексі НУБіП України, професор Демешкант Наталія Андріївна, ректор Вроцлавського природничого університету, професор Тадеуш Тішка, екс-ректор Вроцлавського природничого університету, професор Тадеуш Шульц, екс-ректор Вроцлавського природничого університету, професор Роман Колач та Марія Колач

А далі святкування продовжилося на кафедрі анатомії тварин

Під час святкування професор Мельник О. П. зачитав рішення кафедри про присвоєння ректору Вроцлавського природничого університету звання Почесний член кафедри анатоміїї ..

та вручив Роману Колачу диплом ...

і золоту медаль Почесного члена кафедри анатомії тварин ім. акад. В. Г. Касьяненка

Потім наші гості відвідали наш музей анатомії

Під час відвідин музею новообраний ректор Тадеуш Тішка з дружиною Іреною внеслои свою лепту у його розвиток

А далі був дружній обід

Під час дружнього обіду завідувач нашої кафедри вручив Тадеушу Тішці, засвідчений напередодні, урочистий акт передачі ректорської влади

Під час урочистого засідання кафедри анатомії Почесний член нашої кафедри та Почесний професор НУБіП України, професор Вроцлавського природничого університету Йозеф Ніцпонь вручив професору Мельнику Олегу Петровичу, за співпрацю центром досліджень лісового середовища і розведення мисливських тварин, ювілейну медаль спеціально виготовлену до 15-річчя заснування цього центру

Під час дружнього обіду

Виступає професор нашої кафедри Рудик Станіслав Костянтинович

Виступає екс-ректор Вроцлавського природничого університету, професор Тадеуш Шульц, який також подарував завідувачу нашої кафедри збірку польських українських та російських пісень

Пісенник на ціле життя

Дарчий напис у книзі

Шановному Олегу П. Мельнику другу Вроцлавського природничого університету. "Де чуєш спів там стань. Там люди добре серце мають. Бо знаєш ти, що люди злі ніколи не співають" З подякою і повагою Тадеуш Шульц

На останок завідувач нашої кафедри, професор Мельник О. П. подарував новообраному руктору Вроцлавського природничого університету, професору Тішці булаву - український символ влади

Професор Мельник О. П. вручає булаву професору Тадеушу Тішці

02.09.2016

2 вересня 2016 року асистент кафедри анатомії тварин Мельник Олексій Олегович супроводжував ректорів Вроцлавського природничого кніверситету Романа Колача та Тадеуша Тішку під час знайомства з лабораторіями університету

Біля однієї з лабораторій нашого університету (зліва на право): асистент Мельник О. О. ректор Тадеуш Тішка, декан факультету харчових технологій, професор Баль-Прилипкол Л. В. та ректор Роман Колач

Асистент Олексій Мельник з ректорами Романом Колачем та Тадеушом Тішкою

В одній з лабораторій нашого університету

Наші гості відвідали Боярську лісову дослідну станцію

Інша частина делегації Вроцлавського природничого університету у супроводі завідувача нашої кафедри анатомії тварин, професора Мельника Олега Петровича та професора нашої кафедри Костюка Володимира Кіндратовича відвідала Полтавщину

Сніданок у м. Хорол Полтавської області

Перед виїздом у господарство з Хоролу

На території господарства. Селянсько виробничий кооператив "Перемога", с. Клепачі Хорольського району Полтавської області. У цьому господарстві налічується 3 тис. голів великої рогатої худоби з них 1200 голів дойного стада, що дають 25 т молока щоденно

Біля обори (зліва на право): завідувач кафедри анатомії тварин, проф. Мельник Олег Петрович, декан факультету ветеринарної медицини Вроцлавського природничого університету, проф. Кшиштоф Кубяк, проф. кафедри анатомії тварин Костюк Володимир Кіндратович, Божена Кубяк, начальник управління, головний ветеринарний інспектор Хорольського району Полтавської області Бурлака Григорій Михайлович, екс-декан факультету ветеринарної медицини Вроцлавського природничого університету, проф. Йозеф Ніцпонь та екс-ректор Вроцлавського природничого університету, проф. Тадеуш Шульц

Видатний польський вчений клініцист, екс-декан факультету ветеринарної медицини Вроцлавського природничого університету, Почесний доктор Львівськогго національного університету ветеринарної медицини та біотехнології ім. С. З. Гжицького, Почесний член кафедри анатомії тварин ім. акад. В. Г. Касьяненка та Почесний професор НУБіП України Йозеф Маріан Ніцпонь згадав свою юність

А далі був музей гончарства в Опішні

Професор Мельни О. П., Божена Кубяк та професор Кшиштоф Кубяк

В музеї Гончарства: професори Йозеф Ніцпонь та Мельник О. П.

Майстер-клас гончарства для наших гостей

Друзі-мисливці професори Йозеф Ніцпонь та Мельник О. П. біля керамічної богині полювання Діани

В Опішнянському музеї гончарства (зліва на право): екс-ректор Вроцлавського природничого університету, проф. Тадеуш Шульц, екс-декан факультету ветеринарної медицини Вроцлавського природничого університету, проф. Йозеф Ніцпонь, завідувач кафедри анатомії тварин, проф. Мельник Олег Петрович, начальник управління, головний ветеринарний інспектор Хорольського району Полтавської області Бурлака Григорій Михайлович, проф. кафедри анатомії тварин Костюк Володимир Кіндратович, Божена Кубяк та декан факультету ветеринарної медицини Вроцлавського природничого університету, проф. Кшиштоф Кубяк