Аргентина – НУБІП України: онлайн зустріч на науково-методичному семінарі гуманітаріїв

   27.10.2021 року науково-педагогічні працівники кафедри англійської мови для технічних та агробіологічних спеціальностей за сприяння декана гуманітарно-педагогічного факультету Інни Савицької провели міжнародний науково-методичний семінар «Міжкультурна комунікація в контексті глобалізаційних процесів», покликаний розглянути актуальні та інноваційні методики навчання іноземним мовам; надати можливість обміну теоретичним і практичним досвідом між українськими фахівцями та офіційними представниками Британської Ради (British Council) в Аргентинській Республіці; висвітлити сучасні проблеми у галузі педагогіки і філології; сприяти встановленню і розвитку контактів у сфері науково-методичної співпраці між навчальними закладами Аргентинської Республіки та науковцями і практиками України.

   З вітальним словом розпочала науково-методичний семінар завідувач кафедри англійської мови для технічних та агробіологічних спеціальностей Інна Грабовська, яка зазначила важливість обговорення проблем міжкультурної комунікації для науковців і практиків України.

   Проведений захід залишився в серцях викладачів іноземної мови, гуртківців Малої Академії Наук та студентів технічних та агробіологічних спеціальностей легкою хмаринкою приємних спогадів щодо першого досвіду входження в іншомовне середовище за участю приємної іноземної співрозмовниці Софії Елізабет Тідони як корисного досвіду розвитку навичок непідготовленого усного мовлення, сприйняття мовлення носія іноземної мови на слух, ознайомлення з культурними особливостями Аргентини та способом життя й мислення її громадян, унаочнених спікером записами та озвученням під час чат-листування.

   Юні науковці дізналися про п’ять кліматичних зон Аргентини, особливості складу населення, релігію, мови, міста, пам’ятки, спорт, їжу, гори, дозвілля аргентинців тощо та переглянули відео танцювального конкурсу з танго. Паралельно учасники вчилися долати страх публічних виступів перед великим колом незнайомих слухачів, ознайомилися зі структурою – правильним оформленням запитань спікеру наукового зібрання на практиці та дізнавалися у доповідача як про особливості аграрних університетів, розвитку аграрної науки та перспектив сільського господарства, так і про нобелівських лауреатів, письменників, художників тощо. Окрім цього, за умов технічного обмеження вмістити у віртуальному ZOOM залі не більше 100 учасників, майбутні біотехнологи, агрономи, конструктори, будівельники, електротехніки, автоматники, агроінженери, лісники, землевпорядники та інші представники технічних та агробіологічних спеціальностей отримали можливість посилити групову співпрацю, розвинути дружні відносини через передачу щасливчиками, які змогли зайти в конференцію, звіту та вражень своїм одногрупникам, розглянути вже на наступних заняттях з англійської мови за професійним спрямуванням тези доповідей і запитання, які не встигли задати безпосередньо іноземному спікеру та розгорнути жваву дискусію про те, що б могла відповісти аргентинка Софія Елізабет Тідона співрозмовнику у власних висловленнях-передбаченнях.

   Вважаємо, що міжнародний семінар «Міжкультурна комунікація в контексті глобалізаційних процесів» став вдалим експериментом згуртування зацікавлених у вивченні іноземної мови за професійним спрямуванням на практиці. Побажаємо подальших успіхів модераторам у проведенні безсумнівно корисних тотожних науково-виховних заходів!

Катерина Якушко,
доцент кафедри англійської мови
для технічних та агробіологічних спеціальностей