День святого Валентина як культурний феномен: від традиції до сучасної міжкультурної практики

У процесі фахової підготовки здобувачів освіти кафедра англійської філології Національного університету біоресурсів і природокористування України приділяє особливу увагу формуванню соціокультурної та міжкультурної компетентності як невід’ємних складників професійної іншомовної комунікації. Вивчення культурних традицій, історичних передумов і сучасних практик країн англомовного світу сприяє глибшому розумінню мовних явищ і контекстів їх функціонування. У цьому аспекті День святого Валентина постає як показовий приклад культурного феномену, що поєднує історичну спадщину, літературну традицію та сучасні соціальні практики.

День святого Валентина, який щорічно відзначають 14 лютого, сьогодні сприймається як символ романтичних почуттів, уваги та емоційної близькості. Водночас це свято має глибоке історичне коріння та важливе культурне значення, що виходить далеко за межі комерційних проявів сучасності.

Походження Дня святого Валентина пов’язують із середньовічною Європою, насамперед з Англією та Францією. Саме в англійській культурній традиції XIV–XV століть утвердилася ідея 14 лютого як дня, коли птахи обирають собі пару, що символічно поєдналося з уявленнями про кохання і шлюб. У цей період з’являються перші письмові «валентинки» — любовні послання у віршованій формі, які з часом стали невід’ємною частиною святкування.

В англомовних країнах День святого Валентина має свої особливості. У Великій Британії традиційно прийнято обмінюватися листівками, квітами та символічними подарунками, зберігаючи стриманий і водночас емоційно теплий характер святкування. У Сполучених Штатах Америки свято набуло більш масштабного та соціально орієнтованого характеру: окрім романтичних партнерів, валентинками обмінюються друзі, члени родини та колеги, що підкреслює ідею відкритого вираження позитивних почуттів. В Ірландії День святого Валентина поєднує романтичні та релігійні елементи — поширеною є практика відвідування храмів, пов’язаних із культом святого Валентина, що надає святу духовного виміру.

Важливою особливістю цього дня є поєднання романтичного та соціального значення. Якщо в традиційному розумінні День святого Валентина асоціювався насамперед із коханням між двома людьми, то в сучасному міжкультурному контексті він дедалі частіше розглядається як нагода для демонстрації уваги, підтримки та поваги в ширшому соціальному колі. Така трансформація відображає зміни у суспільних цінностях і способах комунікації.

Знання культурних традицій святкування Дня святого Валентина є важливим елементом міжкультурної компетентності. Для фахівців у галузі іноземних мов і гуманітарних наук розуміння символіки, історичного розвитку та сучасних практик цього свята сприяє ефективнішій міжкультурній комунікації, формуванню толерантності та здатності адекватно інтерпретувати соціальні й емоційні повідомлення іншої культури. Саме такі знання допомагають не лише вивчати мову, а й глибше усвідомлювати культурний контекст її функціонування.

Для студентів, які навчаються за освітніми програмами кафедри англійської філології НУБіП України, осмислення таких культурних феноменів у процесі вивчення англійської мови має важливе навчальне та професійне значення. Розуміння символіки, мовних форм і комунікативних моделей, пов’язаних із традиційними святами англомовних країн, сприяє розвитку мовної чутливості, культурної обізнаності та здатності до ефективної міжкультурної взаємодії. Саме інтеграція мовної та культурної складових є основою сучасної філологічної освіти, яку послідовно реалізує кафедра англійської філології НУБіП України.

Аліна БІЛОУС,

доцент кафедри англійської філології