Звернення:

В тяжкий період для України, пов’язаний з окупацією Криму Російськими військами, 11 березня 2013 року, завідувач кафедри анатомії тварин ім. акад. В.Г. Касьяненка, професор Мельник Олег Петрович звернувся до своїх іноземних, в першу чергу російських, колег з таким зверненням:

Здравствуйте, мои уважаемые друзья и коллеги!

Не буду ходить кругами, скажу вам так, я не националист и не радикал, а скорее интернационалист, ставший еще в студенческие годы, во время Советского Союза, Почетным солдатом Сандинистской революции и Сандинистской народной армии (Никарагуа). В настоящее время я человек науки, довольно таки мирной науки морфологии. Вы прекрасно знаете о той политической ситуации которая, к большому сожалению, сложилась между Россией и Украиной. Хочу вам сказать НЕ ВЕРЬТЕ той информации которая звучит в новостях российских каналов! Все очень далеко не так, как это преподносится. Я сам был очень и очень удивлен когда в интернете послушал новости с российских каналов.

Скажу вам еще – я далек от политической деятельности, но действия российских властей меня, мягко говоря удивляет. Мы с россиянами всегда были дружественными народами! И я думаю у вас в этом нет сомнений и надеюсь, что мы такими и останемся! Несмотря на все происходящие события приглашаю вас в киев и тех кто был у нас недавно и тех, кто был уже давно. Приезжайте и все увидите своими глазами. Я всегда рад встретится с вами у нас или у вас или на территории любой другой страны. Мы мирные люди! И в Украине никто и никогда никого не бил по морде (извините за грубость) за то, что кто-то говорит на русском языке. У нас всегда были русские школы и даже в самых западных областях Украины. В том числе и школы других национальных меньшинств в зависимости от компактности проживания того или иного народа, и румынские школы и венгерские школы и т.д.

Дураков везде хватает и у нас и у вас, но это не значит, что мы должны стать врагами из-за, мягко скажу, амбиций тех или иных политиков.

Я мог бы много еще вам рассказать об Украине, но лучше приезжайте и все увидите сами.

Да будет мир! и пусть не умрет наша дружба!

                                                                              С уважением, профессор О. Мельник

На своє звернення професор Мельник О.П. отримав такі відповіді:

Привет из Тель Авива
Мы вот уже более 20 лет живем в противостоянии и тоже многие зарубежные средства информации преподносят все с искажениями или перегибами в сторону.
Надеюсь приехать в Киев.
Вы всегда желанны в нашей стране и на нашей кафедре.
С уважением Алла Хейман
Кафедра анатомии и антропологии Телль-Авивского Университета, Тель-Авив, Израиль.

Так идея в том, что никто и не сомневается в этом! Я ни от кого пока не слышал тут, что на Украине кто-то не любит русских. Зато уже несколько украинских друзей меня об этом спросили. Ну и наоборот – никто в России не скажет ничего плохого про украинцев, потому что мы все – одни и те же люди. У каждого там родня.
Искренне Ваш, Андрей Лисовский
Биологический музей МГУ, Москва, Россия

Олег, привет!
Какое странное письмо. Конечно, мы не считаем врагами ни тебя, ни украинцев в целом. Как тебе известно, у нас и свои украинцы есть. А насчет средств массовой информации – думаю врут все – и ваши, и наши. Когда нам это мешало?
С наилучшими пожеланиями, Наталья Носова
Государственный Дарвиновский музей, Москва, Россия

Дорогой Олег!
Я очень хорошо понимаю Вашу позицию и полностью поддерживаю. Да ссора между Украиной и Россией звучит и выглядит на грани, если не за гранью абсурда. Это просто очень здорово и правильно что вы написали это обращение. Люди дружившие много лет могут стать врагами из-за неправильно сказанного слова, или даже интонации. Это не должно произойти между народами, особенно такими близкими и почти не различимыми как Украинцы и Русские. Я искренне и всей душой надеюсь, что этот бессмысленный конфликт не обольётся кровью, а голос кровного родства, разума и многолетней совместной истории и жизни восторжествует.
Искренне Григорий Лившиц
Заведующий кафедрой анатомии и антропологии Телль-Авивского Университета, Тель-Авив, Израиль

Дорогой Олег!
Я все прекрасно понимаю!
Мы же прошли через это, но я никогда не предавала моих российских коллег из-за неумелости руководителей наших стран решать проблемы мирно!
Помните российско-грузинскую войну в 2008 году? в 2009 году я была в Саратове на съезде российских морфологов, несмотря на то, что это было небезопасно для моей карьеры! Я знала и знаю – любовь ни в какой форме не может быть ошибкой! Мои российские коллеги отвечали тем же и честно говоря она еще больше укрепилась в эти годы.
Так, что Поверьте мне – все поймут вас, все утрясется! все будет хорошо!
Терпение, терпение и опять терпение!
Я никак не смогу приехать, но поверьте, всем сердцем я переживаю о том, что происходит в Украйне.
Я смотрю новостей про Украину!
Наша дружба отдельный вопрос, который по большому счету спасет мир!
Ваша Мая Дгебуадзе
Заведующая кафедрой анатомии человека Тбилисского медицинского университета, Тбилиси, Грузия

Дорогой Олег Петрович.
Очень рада вашему письму. И новым встречам на любой территории.
С уважением Антонина Будник
Кабардино-Балкарский государственный университет, Нальчик, Кабардино-Балкария, Россия

Здравствуй, Олег!
Подписываюсь под каждым твоим словом. Мы знаем, что идет информационная война, что с обеих сторон гонят туфту. Непонятно чему верить. Поэтому мы ничему не верим, но за вас, за всех украинцев, сильно переживаем. Что бы ни показывали наши СМИ, у вас сейчас происходит очередная перестройка, хоть бы и вполне мирная, поэтому вашей стране в любом случает не сладко. Это и огорчает!
По крайней мере в моем кругу никто не поддерживает вмешательство в дела Украины кого бы то ни было – ни России, ни США, ни Европы. Но нас ведь наше правительство не слушает. Поэтому могу только заверить тебя, что никогда даже в мыслях не было никакой враждебности к Украине, украинцам, к тебе лично, ко всем многочисленным и весьма уважаемым коллегам, живущим в Украине.
Держитесь!
С уважением, Екатерина Тесакова
Палеонтологический институт РАН, Москва

Дорогой Олег!
Доброго здоровья, мира и благополучия!
Политика вещь грязная... и как говорят – паны дерутся, у хлопцев чубы трещат...
C уважением Почетный член кафедры анатомии животных им. акад. В.Г. Касьяненка Национального университета биоресурсов и природопользования Украины, Е. Бухарова
Баргузинский заповедник, Улан-Удэ, Бурятия, Россия

День добрый дорогой Олег!
Ох и давно я не был в Украине милой. Все давным-давно в Советские времена!
Как член УРНОП – Украинского республиканского общества паразитологов на съездах онного в Белой Церкви и в Полтаве, а как член ВГБО – Всесоюзного гидробиологического общества – на его съезде в Киеве. Жена и коллега (в одно лице) так же принимала участие конференциях УРНОПа в Одессе и Львове. Двоюродная сестра замужем за Коринчуком и 40 лет жила в Геленджике. Двоюродный брат окончил летное училище в Харькове, служил под Одессой и летал в Конго. У него жена украинка и он на пенсии в Днепрпетровске, там же другая двоюродная сестра. Два дяди после ВОВ задерживались в Черкасах: один там и похоронен, а другой вернулся на малую родину… Родной дядя зятя сибиряк сразу после ВОВ востанавливал Крым, живет там и сейчас. Это к тому, что у нас информация из одной глотки. Можно еще продолжать этот список родных, которые по воле трех амбициозных коммунистов – "интернационалистов", один из которых похмельный Борис, оказались в разных странах.
Еще длиннее список друзей-товарищей с украинскими фамилиями (Гордиенко, Борисенко, Дзюменко, Майстренко, Тимошенко ...) , которые долгие годы живут рядом, а многие уже зарыты в сибирскую землю. Список друзей в Украине за двадцать лет естествено сократился и не только в связи с естественных уходом из жизни, а просто с медленым отмиранием свяей с другим государством, хотя связи с буржуинами множились и развивались. Такова она ... Надеюсь, что друзья в Украине еще остались и останутся до конца моей жизни и не окажутся в плену украинских праворадикальных СМИ. У нас же большинство, так я думаю, все-таки научились отличать истину от плевел в самой зашоренной информации... Мне вероятно повезло, но я по жизни общался только с одним нутрянным руссофобом родом из Ровно, но который всю творческую часть жизни проживет на Верхней Волге. А вот жена тридцать лет назад впервые почувствовала национальную неприязнь во Львове и это у нее в памяти... А мы живем в национальной Республике и уж умемем отличать национальную гордость от национализма и тем более нацизма. В 1-3 класах я учился с литовцами - переселенцам, в 6 – 9 – с молдованами, болгарками, гагаузами и румынами, которых высылали с родителями из Бессарабии. По науке я встречался и потом долго переписывался с известным паразитологом Сейтумиром Османовичем Османовым, который заведовал лабораторией паразитологии в Нукусе (Каракалпакия).
Он боевой офицер-ординоносец, но крымский татарин и его не пустили после фронта домой, в Крым. Но он не испытывал зоологической ненависти не только к русским, но и к Советской власти, как Б.Н. Ельцин за раскулачивание его деда. Мой дед по матери так же был раскулачен, а 6 его сыновей участники ВОВ на западном фронте и четверо остались в "чужой" земле в дали от Родины.
Думаю время все рассудит и Украинская февральская революция "поблагодарит" своих сыновей. Не дай Бог вам Октябрьской! И дай Бог жить своим умом! И нам так же!,
С уважением Николай Пронин
Бурятский научный центр сибирского отделения РАН, Улан-Удэ, Бурятия, Россия

Здравствуйте дорогой Олег Петрович,
Я очень рад что у вас и у ваших все в порядке и надеюсь что все вы живые и здоровые!!!
Надеюсь что мы с вами скоро встретимся - сначало в Болгарии, а потом (надеюсь) и в Украине.
Желаю всем вам всего самого хорошего и конечно мы не верим в то, что смотрим и слышем по всех каналох.
До скорого,
Димитр Сиврев
Завідувач кафедри анатомії людини Тракійського університету, Стара Загора, Болгарія

Добрый день драгой друг Олег Петрович!
Рад слышать Вас в добром здравии! Я прекрасно знаю, что Вы не националист и не радикал. Я кстати тоже, поскольку как Вы знаете родился и вырос в национальном регионе республики Бурятия и у меня никогда не возникало проблем с другими национальностями. В данной сложившейся ситуации между нашими странами хочу Вам сказать, что я целиком и полностью доверяю своему российскому руководству и лично Президенту Владимиру Владимировичу Путину, хотя и не являюсь членом партии "Единая Россия". Хотите обижайтесь, хотите нет, но это моя твердая гражданская позиция. Более того у меня есть личный пример. Моя родная тётя которая долго прожила в Житомирской области недалеко от Киева сейчас эммигрировала в Россию и подала документы на российское гражданство и больше об Украине и слышать не желает! Мне очень давно хотелось приехать в Киев, прикоснуться к истокам нашей Святой Православной веры, но сейчас когда я вижу как опоганили Крещатику потомки гитлеровских шестерок, принадлежащие как правило к униатской церкви, которая еретична по своей сущности мне этого делать не хочется. Находясь здесь далеко за Уральским хребтом мы сибиряки далеки от политики, но здесь все что сейчас происходит на Украине осуждают, даже украинцы, которые давно проживают здесь. В поддержку Крыма прошли митинги в Иркутске и Улан-Удэ. Естественно все это не должно отразится на наших личных отношениях и научном сотрудничестве. Наука и общение между вузами должно быть вне политики!
ВСЕГО ВАМ ДОБРОГО!!!
С уважением И.И. Силкин
Заведующий кафедрой специальных ветеринарных дисциплин Иркутской государственной сельскохозяйственной академии, Иркутск, Россия

Привет дорогой брат Олег!
Мозги пока на месте и анализировать мы ещё как можем. Всем привет, всех благ, здоровья и благополучия. Мы как сотрудничали в советсткие времена и ныне, так и будет. Времена политиканов пройдут, а они всегда проходят а наша мать АНАТОМИЯ всегда останется
Твой бурятский брат Лопсондоржо Хибхенов
Почетный член кафедры анатомии животных им. акад. В.Г. Касьяненка Национального университета биоресурсов и природопользования Украины, заведующий кафедрой нормальной и патологической морфологии Бурятской государственной сельскохозяйственной академии,
Улан-Удэ, Бурятия, Россия

Привет, Олег!
Получил твое письмо. Спасибо, что не забываешь старого друга: - согласен с тобой, что не всему, о чем говорят в газетах нужно верить. Мы являемся учеными, а не политиками. Нам нужно заниматься наукой и образованием, поддерживать дружеские отношения, а не вступать в политические баталии.
С уважением Почетный член кафедры анатомии животных им. акад. В.Г. Касьяненка Национального университета биоресурсов и природопользования Украины, директор Международного морфологического центра, Санкт-Питербург, Россия

Дорогой Олег
Прочитал я твое обращение к друзьям и коллегам!!!
Очень трудно понять пропаганду агрессора в наше время, когда видишь в медиа документальные кадры. Тем более верить в аргументацию агрессора, что мундиры можна купить в нормальных магазинах или бутиках, а оружие и бронированные машины в магазинах игрушек. Так говорит президент империи. Российское телевидение показывает как люди бегут из Украины, а видео из границы между Украиной и Польшей! Немцы тоже радовались когда вермахт взял Австрию, а потом Чехословакию, потом и Польшу. ЭТО БЫЛА СТРАШНАЯ ОШИБКА И ДРАМА НАШЕЙ ВЛАСТИ В 1939!!!
С уважением Почетный член кафедры анатомии животных им. акад. В.Г. Касьяненка, Почетный профессор Национального университета биоресурсов и природопользования Украины, профессор Павел Сыса, Главная школа сельского хозяйства в Варшаве, Польша

Олег Петрович, здравствуйте!
Олег Петрович, неужели Вы думаете, что люди, с которыми вы общаетесь не умеют самостоятельно думать?! Мы все люди адекватные и воспринимающие окружающий мир с достаточной долей скепсиса. Я надеюсь, что ситуация между правительствами и олигархами разрешится цивилизованным путем, а то когда "паны дерутся, то у холопов чубы трещат".
С уважением Елена Карпенко
Витебский медицинский университет, Витебск, Белорусь