CENTRUM POLONISTYKI

                Głównym celem działalności Centrum Polonistyki jest promocja języka polskiego i kultury polskiej wśród studentów, doktorantów i wykładowców Narodowego Uniwersytetu Zasobów Biologicznych i Naturalnych Ukrainy oraz innych instytucji edukacyjnych Ukrainy; nauczanie języka polskiego oraz wsparcie badań o polskiej tematyce; umacnianie więzi naukowych i kulturowych między Ukrainą a Rzeczpospolitą Polską.

Główne kierunki działalności Centrum Polonistyki to:

• nauczanie języka polskiego tak studentów, doktorantów i wykładowców różnych wydziałów Uniwersytetu, jak i wszystkich zainteresowanych;
• opracowanie programów nauczania i kursów języka polskiego w zależności od potrzeb słuchaczy;
• wspieranie i prowadzenie badań nad relacjami ukraińsko-polskimi w zakresie języka, literatury, kultury i historii;
• organizowanie i prowadzenie wykładów, spotkań, konferencji i innych wydarzeń związanych z zachowaniem i upowszechnianiem wiedzy o języku polskim i kulturze polskiej;
• współpraca międzynarodowa z instytucjami wszystkich form własności i organizacjami publicznymi obwodu kijowskiego, Ukrainy i Rzeczypospolitej Polskiej.

Kierownik Centrum Polonistyki:

Oksana Zakhutska, PhD: doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa, docent Katedry języków romańskich i germańskich i tłumaczenia

Absolwentka Wydziału Polonistyki na Uniwersytecie Warszawskim i laureatka Programu Międzynarodowe Projekty Doktoranckie „The Traditions of Mediterranean Humanism and the Challenges of Our Times: the Frontiers of Humanity” (Wydział „Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego, 2010-2014), uczestnik międzynarodowych programów wymiany studentów (Wydział Filologiczny Uniwersytetu Św. Cyryla i Metodego w Skopje (Republika Macedonia), 2011; Instytut Slawistyki Uniwersytetu Wiedeńskiego (Austria), 2012).

Moja znajomość z językiem polskim zaczęła się podczas studiowania na Uniwersytecie Narodowym im. I. Ogienki w Kamieńcu Podolskim na Wydziale Filologii Obcej. Najpierw wycieczki krajoznawczo-turystyczne do Polski zaszczepiły we mnie miłość do języka i kultury tego kraju, a później odbyte staże zagraniczne i konferencje naukowe ostatecznie przekonały o słuszności obranej drogi.

Swoją przygodę z nauczaniem języka polskiego jako obcego zaczęłam w 2015 roku. Ucząc innych, chętnie się uczę i dzielę się swoim doświadczeniem i wiedzą. Jestem przekonana, że spotkanie z każdym studentem to podróż do wyjątkowego świata, w którym my się otwieramy i wzajemnie uzupełniamy.

Larysa Kolodina, kandydat nauk filologicznych, docent Katedry języków romańskich i germańskich i tłumaczenia

Ukończyła Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny imienia Iwana Franki w Drohobyczu (1997), kierunek: filologia ukraińsko-polska. Udział w Szkołach Letnich Uniwersytetu Jagiellońskiego (Kraków, Polska) pomógł poznać polską kulturę, tradycje, zwyczaje i ludzi nie tylko z podręczników i ćwiczeń, ale także z bezpośredniej komunikacji i zainteresowania poznawczego do wszystkiego polskiego.

Mając 22 lata doświadczenia w nauczaniu ciągle się doskonalę. Regularnie odbywane staże i szkolenia w wiodących instytucjach edukacyjnych w Polsce stały się integralną częścią mojego życia, tak samo jak konferencje, seminaria, warsztaty, które inspirują do poszukiwania nowych form i metod nauczania.

Lubię uczyć i uczyć się, dlatego szczerze przyznaję, że działalność dydaktyczna jest moim powołaniem i pasją.