Norway stands with Ukraine and NMBU stands with NULES of Ukraine – Норвегія виступає за Україну, а Норвезький університет природничих наук – за НУБіП України
Norway stands with Ukraine and NMBU stands with NULES of Ukraine – Норвегія виступає за Україну, а Норвезький університет природничих наук – за НУБіП України
17 березня 2023 року
З метою підтримки і стабілізації навчально-виробничого процесу на базі двох наукових підрозділів НУБіП України на території смт Чабани за кошти “Об’єднаної українсько-норвезької програми освіти в галузі радіоактивності навколишнього середовища”, що фінансуються Норвезьким центром міжнародного співробітництва у галузі освіти (DIKU, Project N° CPEA-2015/10108), в рамках договору між НУБіП України та Норвезьким університетом природничих наук (NMBU) було придбано потужний (номінальна потужність 113 кВA) генератор електричного струму FULL Jenerator FR-125 (Туреччина).
Важливість цього придбання важко переоцінити і можна виразити у загальній кількості (понад 100) студентів магістратури, аспірантури, наукових співробітників та інших працівників, які відтепер мають можливість продовжувати свою роботу на базі Українського науково-дослідного інституту сільськогосподарської радіології та Української лабораторії якості і безпеки продукції АПК під час планових та аварійних відключень електропостачання внаслідок ракетної атаки.
НУБіП України в особі ректора Станіслава Ніколаєнка висловлює свою щиру подяку Норвезькому університету природничих наук (NMBU) та Норвезькому центру міжнародного співробітництва у галузі освіти (DIKU), які з перших днів повномасштабного вторгнення рф і словом, і ділом підтримують Україну у боротьбі з діями агресора.
Urbygningen (Clock Building) of NMBU, February 24, 2023
(NMBU markerer ettårsdagen for angrepet på Ukraina (sharepoint.com)
(NMBU markerer ettårsdagen for angrepet på Ukraina (sharepoint.com)
To support and stabilize the educational and production process in two scientific departments of NULES of Ukraine, situated in Chabany village, a high-power (nominal power 113 kVA) electricity generator FULL Jenerator FR-125(Turkey) was purchased with the funds of the Joint Ukrainian-Norwegian Education Programme in Environmental Radioactivity, funded by DIKU (Norwegian Agency for International Cooperation and Quality Enhancement in Higher Education, Project N° CPEA-2015/10108), within the framework of the agreement between NULES of Ukraine and Norwegian University of Life Sciences (NMBU).
The importance of this procurement is difficult to overestimate and can be expressed in the total number (more than 100) of Master and PhD students, researchers and other workers, who will now have the opportunity to continue their work in Ukrainian Institute of Agricultural Radiology and Ukrainian Laboratory of Quality and Safety of Agricultural Products during scheduled and emergency power outages, caused by rocket attacks.
Генератор електричного струму FULLJeneratorFR-125 (Туреччина)
National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine, represented by the Rector Stanislav Nikolaienko, expresses our sincere gratitude to the Norwegian University of Life Sciences (NMBU) and Norwegian Agency for International Cooperation and Quality Enhancement in Higher Education (DIKU), that have supported Ukraine, by both words and deeds, in the fight against actions of the aggressor from the first days of the full-scale invasion of Ukraine by the russian federation.
Sincerely yours Stanislav Nikolaienko
